Prevod od "ne vzameš" do Srpski


Kako koristiti "ne vzameš" u rečenicama:

Če se bojiš tega, zakaj ne vzameš zlata s sabo?
Ako zato strahuješ... zašto ga ne poneseš sa sobom?
Dajva. –Zakaj ne vzameš peruti in ptičjega kostuma?
Hajde. -Da. A da uzmeš krila i jebeni pticji kostim?
Zakaj ne vzameš še koga izmed nas s sabo?
Zašto ne uzmeš još nekog od nas?
Zakaj je ne vzameš s sabo?
Zašto je ne povedeš s tobom?
Zakaj potem ti ne vzameš mojega avta, jaz pa tvojega?
Zašto onda ti ne uzmeš moj auto, a ja æu tvoj?
Zakaj enostavno ne vzameš denarja in greš?
Zašto nisi uzeo polovinu love i otišao?
Me res ne vzameš s seboj?
Sigurna si da ne želiš da i ja poðem s tobom?
Če ne vzameš, bom zaskrbljen zaradi tebe.
Ako neæeš, onda æu poèeti da brinem za tebe.
zakaj ne vzameš dvigala k sobam na prizidku... in jaz bom zbral snekaj svojih ljudi... in se dobimo zgoraj.
Zašto ne odete liftom do potkrovnog apartmana... i ja æu da sakupim neke od mojih ljudi... pa da se naðemo gore.
Elle, vem da si sedaj razburjena zaradi vsega, kar se je zgodilo, ampak zakaj enostavno ne vzameš apaurin?
Eli, znam da si sada uznemirena zbog svega ovoga... ali zašto jednostavno ne uzmeš apaurin?
Zakaj si ne vzameš odmor in prideš malo igrat?
Zašto ne napraviš pauzu i doðeš da igraš lopte?
Zakaj ne vzameš en šop teh svinskih zrezkov?
Zašto ne bi prevrnuo neku svinjsku šniclu?
Ne premaknem se z mesta, dokler si ne vzameš trenutka za občudovanje.
Ne pomeram se odavde dok ne zastanes i uzivas u ovom prizoru.
Zakaj ne vzameš mleko, da vidiva, če bo prišel k sebi.
Zašto ne uzmeš mlijeko i provjeriš hoæe li doæi k tebi.
Tudi, če ne vzameš kompleta, ti navržem tale DVD.
Ako i ne uzmeš komplet. Dat æu ti DVD.
Imam enako obleko v velikosti 0, zakaj ne vzameš malo večje?
Imam istu takvu, ali za broj višu, zašto nju nebi probala?
Zakaj ne vzameš svojega doktorata in si ga zatakneš v RIT?
Hey! Zasto ne uzmes svoju diplomu i nabijes je u dupe.
Zakaj ne vzameš tega kot majhne popestritve v življenju?
Hej, zašto ne razmišljate o ovome kao dodatak uzbuðenja svom životu?
Težko je, da si ne vzameš tega osebno.
Pomalo je teško ne uzeti to lièno.
Če res verjameš, da imam to stvar, zakaj je kar ne vzameš in to storiš sama.
Ako zaista veruješ da imam tu stvar Zašto ga samo ne uzmeš i uradiš sama?
Če ne vzameš mozeg staršev, boš ubila njunega drugega otroka.
Ako ne dobiješ koštanu srž od roditelja... ubiceš im i drugo dete.
Tako, da ne vzameš drog na letalo?
Tako što ne bi unosio drogu u avion?
Zakaj enostavno ne vzameš baterijo iz telefona?
ZASTO BI NEKO IZVADIO BATERIJU IZ MOBILNOG TELEFONA?
Ker, ko slišiš, Ducky je zaboden, tega ne vzameš pod vsakim pogojem.
Jer kad cuješ, "Ducky je izboden", ne uzimaš to zdravo za gotovo.
Veste, kaj se zgodi, če ne vzameš sredstva za zaviranje?
Ovo nije smešno! Znate šta se dešava kada ne uzmete sredstvo protiv virusa!
Zakaj ju ne vzameš s tega kolesa?
Što ne skineš sa neke od ovih?
Zakaj kakšnemu truplu ne vzameš plašča?
Hej, zašto ne skineš noviju kabanicu s mrtvog tela?
Zakaj še ti ne vzameš krtače in nama pomagaš?
Zašto i ti ne uzmeš èetku i pomogneš nam?
Prinesel bi jo nazaj, a zdaj ko si tukaj, zakaj je kar ne vzameš?
Hteo sam da ti je vratim. Ali, sad kad si ovde, možeš da je poneseš sa sobom.
Zakaj ne vzameš enega in greš od tukaj?
Zašto ne uzmeš jedan i odeš odavde?
Hannah, da je fant od Prihaja jutri Lancaster je zjutraj zakaj ne vzameš mafroom dol in se neke vrste lepo zaslon?
Хана, човек долази из Ланкастера сутра, па зашто не би однела мафруме доле, и лепо их сложиш?
Dokler ne vzameš moči, se nič ne naučiš.
Dok ne uzmeš moæ, neæeš nauèiti ništa.
Še bolj ti bo, če me ne vzameš zraven.
Биће ти ако ме не пустиш да пођем.
Vem, da nisi imel možnosti, da me ne vzameš s seboj.
Знам да нисте имали избора да ме поведете.
Zakaj jih ne vzameš in se rešiš punce?
Što ne uzmeš to i lepo nam daš devojèicu?
Mogoče bo bolje, če ga ne vzameš.
Možda je bolje da ga ovde ostaviš.
Če veste, da ima Marcel Elija,, zakaj ne vzameš nazaj sami?
Ako znaš da Marsel ima Elajdžu, zašto ga ne oslobodiš?
Ne boš se mi približal, če ne vzameš zdravila in se odpoveš nesmrtnosti.
Neæeš mi priæi ni blizu ukoliko ne uzmeš lek i odrekneš se svoje besmrtnosti.
Ne vzameš nečesa, kar je zgradil nekdo drug.
Ne uzimaš ono što je netko drugi napravio.
Če boš pričal proti meni, če ne vzameš nazaj vsega, kar si rekel, te bom slej ko prej ponovno našel in potem te bom ubil.
Ako budeš svjedoèio protiv mene... Ako ne povuèeš sve što si rekao... Pronaæi æu te i ubit æu te.
Ti je bog rekel, da naj ne vzameš orožja v roke?
Је ли ти бог рекао да не узимаш оружје у руке?
Zakaj ne vzameš tablete, če ne moreš spati?
Ako ne možeš da spavaš, zašto ne popiješ jednu od tvojih pilula?
da te zavežem s prisego pri GOSPODU, Bogu nebes in Bogu zemlje, da ne vzameš žene sinu mojemu izmed hčer Kanaancev, med katerimi bivam;
Da te zakunem Gospodom Bogom nebeskim i Bogom zemaljskim da nećeš dovesti žene sinu mom izmedju kćeri ovih Hananeja, medju kojima živim;
1.6298730373383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?